ميزة
الفاتورة الإلكترونية في فرنسا: فواتيرك وعربونك ووضعياتك جاهزة
العربون (acompte)، والوضعية (situation)، والفاتورة النهائية (solde)... صوفيا (Sofia) تجهّزها كلها من عروض أسعارك، وفق القواعد الفرنسية الجديدة للفاتورة الإلكترونية. تراجعها أنت بالعربية، ثم توافق.

من فريق Usta IA
Sofia · الفواتير والمحاسبة
الفاتورة صارت أهم من قبل
الفاتورة المتأخرة تعني مالاً متأخراً. وإذا نسيت فاتورة العربون، تضيق عليك السيولة. ومنذ 2026، بدأ في فرنسا إصلاح الفاتورة الإلكترونية (facture électronique). القواعد تغيّرت، وزمن الورق والـ PDF العادي يقترب من نهايته.
في Usta IA، مساعدة الفواتير اسمها صوفيا (Sofia). تجهّز فواتيرك من عروض أسعارك. تسألها بالعربية، فتُخرج الفاتورة بالفرنسية ووفق القواعد.
مواعيد الإصلاح
حسب المصادر الرسمية، الجدول كالتالي:
| التاريخ | لمن | ما الذي يتغيّر |
|---|---|---|
| 1 سبتمبر 2026 | كل الشركات | استقبال الفواتير الإلكترونية إلزامي |
| 1 سبتمبر 2026 | الشركات الكبرى والمتوسطة الكبيرة (ETI) | إصدار الفواتير الإلكترونية إلزامي أيضاً |
| 1 سبتمبر 2027 | الشركات الصغيرة والمتوسطة (PME) والمقاولات الصغيرة جداً | إصدار الفواتير الإلكترونية إلزامي |
يعني ذلك أن أصغر شركة بناء اليوم يجب أن تكون قادرة على استقبال الفواتير الإلكترونية من مورّديها. أما إصدار فواتيرك أنت إلكترونياً، فيبدأ لمعظم الحِرفيين في 1 سبتمبر 2027.
القانون ينصّ على غرامات عند عدم الالتزام. لكن الحكومة أعلنت، بعد اجتماع لجنة المتابعة في 8 أكتوبر 2026، أنه لن تُفرض أي عقوبة على أي شركة قبل نهاية سنة 2026. هذه مهلة للتأقلم، وليست سبباً للانتظار.
ما معنى الفاتورة الإلكترونية؟
الفاتورة الإلكترونية ليست ملف PDF يُرسَل بالبريد. هي فاتورة بصيغة موحّدة، وبياناتها مكتوبة في خانات يقرؤها الحاسوب. وهي تمرّ عبر منصة معتمدة من الدولة (plateforme agréée)، في الإرسال وفي الاستقبال. وكل شركة يجب أن تختار منصة من هذا النوع.
في Usta IA، هذا الجزء جاهز:
- يستقبل الفواتير الإلكترونية التي تصلك عبر منصة معتمدة من الدولة، يقرؤها، يرتّبها وينبّهك.
- فواتيرك تخرج بصيغة Factur-X: ملف PDF يقرؤه الزبون، وفي داخله بيانات منظّمة، في ملف واحد.
- Chorus Pro للصفقات العمومية (ابتداءً من باقة Entreprise).
فاتورة المواد من مورّدك لن تضيع بعد اليوم بين رسائل البريد. Usta IA يستقبلها، يقرؤها، يرتّبها حسب الورشة والمورّد، وينبّهك.
بيانات جديدة في الفاتورة
مع هذا الإصلاح، تُضاف أربعة بيانات إلى الفاتورة. وبالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة، تصبح إلزامية أيضاً في 1 سبتمبر 2027:
- رقم SIREN للزبون إذا كان شركة،
- عنوان التسليم أو الورشة، إذا كان مختلفاً عن عنوان الفوترة،
- نوع العملية: بيع سلع، أو خدمات، أو الاثنان معاً،
- ذكر اختيارك دفع الضريبة حسب نظام «débits»، إذا اخترته.
وتبقى البيانات المعتادة: رقم الفاتورة وتاريخها، ورقم SIREN ورقم الضريبة الخاص بك (TVA intracommunautaire)، والكمية والسعر دون ضريبة ونسبة الضريبة لكل سطر، وتاريخ الدفع، ونسبة غرامة التأخير. ومع الزبون المحترف، يُكتب أيضاً التعويض الثابت عن مصاريف التحصيل وقدره 40 €. وبصفتك حِرفي بناء، يجب أن تظهر بيانات تأمينك العشري (décennale) على الفاتورة. صوفيا تضع كل هذا في كل فاتورة.
العربون، الوضعية، الفاتورة النهائية
ورشة حمّام أو واجهة لا تنتهي بفاتورة واحدة. صوفيا تتابع كل مرحلة:
- العربون (acompte): بعد توقيع عرض السعر. وإذا أخذت عربوناً من زبون محترف، فالفاتورة إلزامية.
- الوضعية (situation de travaux): مع تقدّم الأعمال، بقدر ما أُنجز.
- الفاتورة النهائية (solde): عند انتهاء الأعمال، بعد خصم العربون والوضعيات السابقة.
مثال — على واتساب: «صوفيا، واجهة السيدة لوفيفر وصلنا فيها إلى النصف. جهّزي وضعية بخمسين في المئة.» الرد: «الوضعية رقم 2 جاهزة: 50٪ من الأعمال، خُصم عربون 1 200 €، والباقي 3 150 € دون ضريبة. هل أرسلها إلى الزبونة؟» تضغط «إرسال»، والزبونة تدفع إلكترونياً.
وإذا لم تُدفع الفاتورة في وقتها، تخطّط صوفيا تذكيرات مهذبة، وتوافق أنت على كل واحد منها.
عرض السعر والفاتورة مرتبطان
الفواتير تخرج من عروض الأسعار التي يجهّزها إمره. الأسطر والأسعار ونسبة الضريبة تنتقل كما هي إلى الفاتورة، فلا تعيد كتابتها. وكل الفواتير تُنسخ إلى Google Drive أو OneDrive، مرتّبة حسب الورشة والزبون.
وإذا وصلتك رسالة من إدارة الضرائب (impôts) أو من URSSAF لا تفهمها، صوّرها وأرسلها إلى ليلى: تشرحها لك بالعربية. اقرأ صفحة السكرتيرة بالذكاء الاصطناعي.
ترتّب صوفيا فواتير المورّدين وأوراق المصاريف لمحاسبك: ابتداءً من باقة Artisan، ومعها حركات البنك. المحاسبة والحصيلة السنوية تبقى عنده.
الفواتير والتذكيرات متوفرة في كل الباقات، والفاتورة أو التذكير يستهلك في المتوسط 2 نقطة. التفاصيل في صفحة الأسعار. وتعرّف على باقي الفريق في الصفحة الرئيسية بالعربية.
أسئلة شائعة
عندي شركة بناء صغيرة. متى يجب أن أصدر فواتير إلكترونية؟
استقبال الفواتير إلكترونياً إلزامي لكل الشركات منذ 1 سبتمبر 2026. أما إصدار الفواتير إلكترونياً، فيصبح إلزامياً للشركات الصغيرة والمتوسطة (PME) والمقاولات الصغيرة جداً (micro-entreprises) في 1 سبتمبر 2027.
هل يكفي أن أرسل الفاتورة PDF بالبريد الإلكتروني؟
في الفواتير بين الشركات، لا، عندما يبدأ إلزام الإصدار بالنسبة لك. ملف PDF عادي أو ورقة ممسوحة لا يُعتبر فاتورة إلكترونية. الفاتورة يجب أن تكون بصيغة منظّمة مثل Factur-X، وتمرّ عبر منصة معتمدة من الدولة.
هل أصدر فاتورة إلكترونية لزبائني الخواص (particuliers) أيضاً؟
لا. الفاتورة الإلكترونية تخصّ المعاملات بين الشركات الخاضعة للضريبة (TVA) في فرنسا. مع الزبون الخاص، تبقى الفاتورة كما هي اليوم، لكن بعض بيانات المعاملة تُرسَل إلى إدارة الضرائب (e-reporting).
هل هناك عقوبات منذ الآن؟
القانون ينصّ على غرامات، لكن الوزير أعلن في أكتوبر 2026 أنه لن تُفرض أي عقوبة على أي شركة قبل نهاية 2026. لا تنتظر مع ذلك: الاستقبال إلزامي من الآن.
هل يقوم Usta IA بمحاسبتي؟
لا. صوفيا تجهّز الفواتير وترتّب الوثائق لمحاسبك. المحاسبة والحصيلة السنوية (bilan) تبقى عند محاسبك (expert-comptable).
